:10:00
Lütfen devam edin. Çok özür diliyorum.
L-5 park yeriydi. Herneyse...
:10:03
Dünya sallandý ve ürperdi...
:10:05
Afedersin. Peder.
:10:07
Benim hatam. Çýkýþý kaçýrdým.
:10:08
Çünkü çok öfkeliydi.
:10:11
Cenneti selamladý ve geldi.
Karanlýk...
:10:19
Cenazede ne kadar çok yavru olduðuna
dikkat ettin mi?
:10:21
Þaka yapmýyorum! Ortadaki tabutla
bir diskoteði andýrýyordu.
:10:27
Þuna bak.
Holy...
:10:28
Fort Cooper. Ýnanabiliyor musun?
:10:30
Tanrým, daha uzun sanýyordum.
:10:37
Ýþte orada.
:10:40
Yukarýya kadar yarýþ yapalým.
:10:48
Dano, yukarýya gel!
Hadi, Dan.
:10:50
Sizler yapýlýsýnýz!
Ben yirmi senedir ipe týrmanmýyorum.
:10:53
Bu çýlgýnca.
Tommy, yakala.
:10:55
Bütün bu þeyler bizim için
çok çýlgýnca,
:10:59
týrmanma olanaðýyla...
:11:04
Ýyi misin, Dano?
Hadi, Dano, yakala þunu.
:11:07
Ýpi verin.
Hadi, Dan!
:11:10
Ayak uçlarýný kullan. Ýþte geliyor.
:11:13
Örümcek aðý. Dikkat et.
:11:17
Aman Tanrým.
Kapý ne kadar küçük.
:11:21
Aslýnda, buradaki herþey öyle.
:11:22
Umarým bu yerden düþmem.
:11:26
Hey! Ne haber, B.A. Baracus?
:11:28
Mr. T. Ne kadar da korkutucu.
:11:31
Çocuklar. Tanrým.
:11:35
Þuna bakýn.
Hey, bu eski bayraðýmýz.
:11:38
D.B. Cooper' ýn hazine sandýðý.
Oh, adamým, þu þeye bak.
:11:42
Hatýrladýn mý?
Elbette.
:11:45
Cooper bir çuval çalýntý parayla
uçaktan paraþütle atlamýþtý.
:11:48
Bundan bayaðý etkilenmiþtik.
:11:49
Polisi peþine takmýþtý ve...
Doðru.
:11:51
Asla bulunamadý.
Evet, nehire doðru...
:11:53
gizlice kaçmýþtýk, ayný
Apocalypse Now' daki gibi.
:11:57
Ganimeti al.
:11:58
Bu geziyi planlayacaðýz diye
çocukluðumuzun yarýsý geçmiþti.