:21:02
Aslýnda bu hala kamp yolcuðu,
sadece berbat.
:21:06
Nehir rehberi olduðunu iþittim.
:21:07
Oh, evet.
Oh, evet.
:21:09
Sýnýf IV, V?
:21:13
Hangisi?
Sayýlarý neden bir...
:21:15
yana koymuyorsun.
:21:17
45' inci sýnýf kullanmýþlýðým var,
ve hiç adam kaybetmedim.
:21:20
At bir sayý, umurumda deðil.
:21:23
Boðulmak gibi bir niyetim yok.
:21:25
Pekala, millet.
:21:27
Dikkat buyurun.
:21:30
Kanoya ad koyuyoruz,
:21:31
"Duke II."
:21:36
Çocuklarýmýn oynadýðý þiþeyi
kýrdýðýn için teþekkürler.
:21:42
Kanoda bir verici var.
:21:44
Eðer kaybolursanýz, en azýndan
kanoyu bulabiliriz.
:21:48
Çocuk oyunu dostum.
Anlaþýldý.
:21:51
Çok güzel.
En iyisi.
:21:53
Burayý sevdim.
Hayalet Nehri.
:21:55
Ofisinden çýkardýk seni, Dano.
:21:57
Dýþarýda olmak çok güzel.
Evet.
:21:59
Seni de bilgisayarýn baþýndan
kaldýrdýk, Jerry!
:22:08
Bunlar ne balýðý?
Kahverengi alabalýk.
:22:10
Büyükmüþ.
Kahverengi alabalýk.
:22:16
Hey, bakýn, bir geyik.
Çok güzel.
:22:20
Þuradaki açýklýkta.
:22:25
Hey...
:22:44
Þerefe.
:22:47
Harika açýk hava!
:22:48
Tom!
:22:50
Çocuklar bana doðru püskürtüyorsunuz.
Kes artýk,
:22:52
Adýný yazýyorum!
Kes þunu!
:22:57
Hey, sakýn, sakýn, sakýn!
Ne? Eriyor musun?