Without a Paddle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:01
Çok lezzetli. Çok iyi, teþekkür ederim.
:32:03
Baþka yok mu?
:32:08
Çok iyiydi. Harbiden iyiydi.
:32:14
Hadi gidelim.
Tamam.

:32:20
Hadi, hadi.
Aðaca.

:32:29
Annen seni çok özlemiþ.
Malzemelere bakýyor.

:32:33
Hey, o benim telefonum.
Telefonumu yedi.

:32:37
Beni aramayý daha ne
kadar sürdürecek?

:32:40
Bir, bir buçuk saat, en fazla.
:32:43
Ayýlarýn dikkat süresi çok kýsadýr.
Onlarý eðiten birini tanýyorum.

:33:04
O da neydi?
:33:08
Bilmiyorum ama dostumuzu korkuttu.
Hadi buradan gidelim.

:33:13
Bu þey tam burada patlasaydý,
ne olurdu?

:33:16
Ölebileceðimizi mi düþünüyorsun?
Bence onu hemen atmalýsýn.

:33:18
Sana fýrlatsam sonra da
sen atsan olmaz mý?

:33:20
Elwood, at þunu!
:33:25
Daðlarda yaþayan deli köylüler.
Bu kaçýklar ne yapýyor?

:33:28
Balýk avlýyorlar.
:33:30
Neden elfeneri kullanmýyorlar, Tom?
:33:34
Bu tam olarak yazýn ortasýnda,
insanlarýn ormanlara...

:33:37
gittikleri zaman duyduklarýmýz iþte.
Hastalýk gibi þeylerden baþka...

:33:38
beklenmedik tecavüzün...
:33:41
kurbanlarý haline geldiler.
:33:42
Benden hoþlandýn mý, dostum?
:33:45
Bundan hoþlanmadým...
Sessiz ol. Gidelim, gidelim.

:33:49
Her þeyi yemiþ.
:33:51
Çok pahalý cep telefonum
da dahil.

:33:53
Pekala, hadi yükleyelim.
Hazine o tepelerde.

:33:56
Bir dakika, gerçekten devam etmeyi düþünmüyorsun deðil mi?
:33:59
Neden olmasýn?
Çünkü ben...


Önceki.
sonraki.