Without a Paddle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:02
Sadece nefes alacaðým.
1:05:05
Ýþte. Sorunum çözüldü.
1:05:07
Gördün mü? Çok zor deðildi,
deðil mi?

1:05:09
Rahatlamalýsýn, Dano.
Tamam mý?

1:05:12
Umudunu kesmenin zamaný deðil.
Sadece devam edelim.

1:05:16
Hayýr, aslýnda, Jerry, umudumu kesmek
için en mükemmel zaman.

1:05:20
Umudumu kesmek için daha iyi bir
zaman olur mu bilmiyorum.

1:05:23
Demek istediðim, þuna bak.
1:05:26
Her þey mümkün
olduðunca kötü hal alýyor.

1:05:37
Haklýyým iþte.
1:05:44
Elwood, ne yapýyorsun?
1:05:46
Yaðmur yaðýyor.
Yaðmur yaðýyor.

1:05:52
Tom, adamým, buraya gel.
Zatürre' den öleceksin.

1:05:56
Hayýr, fakat hipotermi
yüzünden öleceðiz.

1:06:00
Bakýn, tek þansýmýz birarada
durmak.

1:06:03
Isýnmak için vücutlarýmýz
biraraya getirmeliyiz.

1:06:06
Ben, ölümü seçiyorum.
1:06:08
Ýlginç.
1:06:10
Bir dakika önce terli toplarýmla
alay ediyordun...

1:06:14
þimdi onlara sarýlmak istiyorsun.
1:06:17
Bu sarýlma þeyleri...
1:06:20
en eski taktiktir. Daha önce denedim.
1:06:24
Sadece bir kýzý soymak için.
1:06:25
Gerçi iþe yarar.
1:06:27
Her zaman.

Önceki.
sonraki.