1:13:00
D.B' nin kendi planý vardý.
1:13:03
Uçaktan atladýðýnda,
Kýrmýzý Þeytan Sýrtý' nýn...
1:13:07
üç derece kuzeybatýsýna indi.
1:13:12
Elfeneri vardý.
Bana sinyal verecekti...
1:13:15
Onu bulacaktým ve sonra Rio' ya
doðru yola çýkacaktýk.
1:13:22
Rio' yu severim.
1:13:23
Ne...? Sonra ne oldu?
1:13:25
Karlýydý.
1:13:27
Tipi þeklinde.
Hiçbir þey göremiyordun.
1:13:29
Elini bile göremiyordun.
1:13:31
Nereye indiðini bilmiyorum.
1:13:33
Aylarca onu aradým.
FBI' da aradý...
1:13:37
polisler de aradý. Ne D.B. vardý,
ne de para.
1:13:41
Ama onu aramayý býrakabilirdin.
1:13:43
Bu kadar yýldýr neden buradasýn?
1:13:45
O zamanlar iyi fikir gibi
görünüyordu.
1:13:49
Ne dediðimi anlýyor musun?
1:13:50
Evet...
1:13:52
anlýyorum.
Bir kulübede 30 yýl...
1:13:54
geçirdin mi hiç?
1:13:56
Hayýr.
O zaman ne dediðimi anlayamazsýn.
1:13:58
Mecazi olarak, ne dediðini
anlýyorum.
1:14:02
Mecazi olarak bir kulübede
30 yýl geçirdin mi?
1:14:05
Ev...Hayýr.
1:14:06
O zaman konuþmadan önce düþün.
1:14:10
Önemli olan þu ki, en iyi yýllarýmý verandada
oturarak geçirdim...
1:14:15
mýzýka çalarak, daha iyi þeyler bekleyerek...
1:14:18
ve yýllar hýzlý hýzlý geçti.
1:14:22
Sonra aniden...
1:14:24
yaþlandým.
1:14:28
Bahse girerim mýzýkayý
çok iyi çalýyorsundur.
1:14:32
Evet.
1:14:35
Çalarken kimsenin duymamasý dýþýnda.
1:14:38
Size bir kaç tavsiye:
Paranýzý kaybedebilirsiniz...
1:14:41
hepsini harcayabilirsiniz...
1:14:44
çok çalýþýrsanýz, geri kazanabilirsiniz.
1:14:48
Ama zamanýnýzý boþa harcarsanýz...
1:14:52
asla geri kazanamazsýnýz.
1:14:56
Siz çocuklar, ne arýyorsanýz...
1:14:59
gidin ve bulun onu.