1:17:03
Denise ihtiyacýnýz varsa,
onu cepten arayýn.
1:17:12
Öldürme zamaný!
1:17:14
Hadi, Jerry, yere yat.
1:17:31
Hey, hadi, þimdi.
Yardým et.
1:17:36
Her zaman çok rahatým.
1:17:38
Dinleyin. Sýrtýn zirvesine varana kadar
kuzeye gidin...
1:17:41
sonra batýya dönün.
1:17:44
Tamam,
eski kazý izlerine kadar...
1:17:46
yürüyün.
1:17:47
Daðýn aþaðýsýna kadar
izleri takip edin.
1:17:50
Pekala.
1:17:53
Siz saða, ben sola gidiyorum.
1:17:55
Tamam.
Bu bölümü seviyorum.
1:17:57
Hadi gelin.
Sað mý sol mu demiþti?
1:17:59
Ýyi yaþamlar, çocuklar.
1:18:06
Hadi gidelim.
Hadi, hadi.
1:18:21
Siz korkaklar altýnýzý temizlediðiniz
zaman, geri gelin.
1:18:25
Bekliyor olacaðým.
1:18:30
Batý bu taraf.
1:18:31
Batýya gitmiyoruz.
1:18:33
Evet, gidiyoruz. Pusula öyle diyor.
1:18:35
Pusula tahýl kutusundan yapýlmýþ,
öyleyse neden yanlýþ yöne gidiyoruz?
1:18:38
Demir. Demir.
1:18:40
Ne?
1:18:41
Demir cevheri.
Bu tepelerde demir var.
1:18:44
Mýknatýslanmaya neden oluyor.
1:18:45
Bay büyücüye hala yanlýþ
yönde olduðumuzu söyle.
1:18:48
Del' in pusulasý burada
çalýþmýyor demek.
1:18:50
Eðer D.B. Þeytan Sýrtý' nýn üç derece kuzeybatýsýna indiyse...
1:18:53
bu tam batýyý gösteriyor.
1:18:55
D.B. kimin umurunda.
1:18:56
Herhangi bir yere inmiþ olabilir...