1:18:06
Hadi gidelim.
Hadi, hadi.
1:18:21
Siz korkaklar altýnýzý temizlediðiniz
zaman, geri gelin.
1:18:25
Bekliyor olacaðým.
1:18:30
Batý bu taraf.
1:18:31
Batýya gitmiyoruz.
1:18:33
Evet, gidiyoruz. Pusula öyle diyor.
1:18:35
Pusula tahýl kutusundan yapýlmýþ,
öyleyse neden yanlýþ yöne gidiyoruz?
1:18:38
Demir. Demir.
1:18:40
Ne?
1:18:41
Demir cevheri.
Bu tepelerde demir var.
1:18:44
Mýknatýslanmaya neden oluyor.
1:18:45
Bay büyücüye hala yanlýþ
yönde olduðumuzu söyle.
1:18:48
Del' in pusulasý burada
çalýþmýyor demek.
1:18:50
Eðer D.B. Þeytan Sýrtý' nýn üç derece kuzeybatýsýna indiyse...
1:18:53
bu tam batýyý gösteriyor.
1:18:55
D.B. kimin umurunda.
1:18:56
Herhangi bir yere inmiþ olabilir...
1:19:03
Oh, boðazým, boynum, göðsüm.
1:19:10
Çocuklar, sanýrým onu bulduk.
1:19:15
Tanrým.
1:19:29
Bu O.
1:19:30
Bu D.B. Cooper.
1:19:32
Olmak zorunda.
Paraþüt ve çanta.
1:19:35
Bacaðýný kýrmýþ ve bu deliðe
rastlamýþ olmalý.
1:19:39
Zavallý piç.
1:19:40
Del onu arýyordu,
Fakat kýþ mevsimiydi.
1:19:42
Kar burayý kapatmýþ olmalý.
1:19:48
Bulduk onu.
Bu O.
1:19:51
Baþardýðýmýza inanamýyorum.
D.B. Cooper.
1:19:52
Baþka kim olabilir?
1:19:54
Çanta boþ. Para gitmiþ.
1:19:56
Hayýr, bakýn.
Yanýnda ne var.