Without a Paddle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:28:01
siz ve ben, ayný kumaþtanýz.
1:28:03
Yani birbirimize çok benziyoruz,
öyle deðil mi?

1:28:05
Ah, evet, sayýlarda daha iyiyim ve
daha sýk banyo yaparým.

1:28:10
Senden farklý olarak, diþlerimi korumak
için diþçilik planým var.

1:28:18
Evet? Son iki gündür iki
salak tarafýndan takip edilirken...

1:28:20
küçük bir þey öðrendim.
1:28:24
Ve bu...
1:28:26
Herkesin isteyebileceði türden
iki dosta sahibim.

1:28:29
Bir kadýnýn sevgisine sahibim.
1:28:32
Gerçekten güzel bir hayatým var.
Yani, þaþýrtýcý bir hayatým var.

1:28:37
Hayatýmýn yaþamaya deðer
olduðuna karar verdim. Þimdi, siz...

1:28:41
hayatýnýzýn yaþamaya deðip
deðmediðine karar vermelisiniz,
çünkü bu...

1:28:45
silahlarýnýzý býrakýn.
1:28:47
Býrakmazsak?
1:28:51
Güle güle çocuklar.
Gitme zamaný.

1:28:54
Sakin ol.
Bombanýn iðnesini yerine tak.

1:28:58
Bu benim el bombam, efendim.
Planým, gerektiðinde siz ikiniz...

1:29:00
kaçasýnýz diye kendimi feda etmekti.
1:29:03
Bilmiyordum.
El bombam...

1:29:05
Zihin okuyucusu deðilim, Jerry.
El bombamý geri ver.

1:29:12
Kaçýn!
1:29:14
Patlayacak!
1:29:27
Pekala, bu kadar. Öldünüz siz.
1:29:29
Bütün bunlar sona erdiðinde,
birimiz ilk raundu alýyor. Bunu deðil.

1:29:32
Bunu deðil.
Bu kadar yeter. Vurun onlarý.

1:29:34
Cennette bira olduðunu
düþünüyor musunuz?

1:29:37
Kasabadaki barý düþünüyordum.

Önceki.
sonraki.