1:27:01
Sen de korktun, deðil mi, Elwood?
Bu çocuklar her yerde bizden kurtuldular.
1:27:03
Nihayet burada yakaladým.
1:27:05
Siz ikiniz, üç gündür bunlarý takip ederek,
1:27:09
lanet olasý daða ateþ edip durdunuz.
1:27:11
Güzel çizme, þerif. Ne, uyuþturucu
kazancýndan pay mý alýyorsun?
1:27:15
Kazanç? Onlar benim için çalýþýyor,
geri zekalýlar.
1:27:18
Ailelerimize ne diyeceksiniz?
Bunu açýklayamazsýnýz.
1:27:23
Açýklama mý?
1:27:25
Hiç bir þey açýklamak zorunda deðiliz.
1:27:27
Üç þehirli çocuk nehirde kayboldu,
o kadar.
1:27:32
Hey, iddiaya girerim leþ yiyenler
tarafýndan yenirler.
1:27:35
Çok utanç verici.
Dano.
1:27:37
Dava kapanmýþtýr.
Öldürün onlarý.
1:27:39
Þu kýrmýzý kafalýya ateþ etmek istiyorum.
1:27:41
Bakýn, konuþmaktan yoruldum.
1:27:46
Hadi bitirelim þu iþi.
1:27:48
Köþeye sýkýþtýnýz, çocuklar.
1:27:50
Bekleyin!
Kapa çeneni.
1:27:52
Bekleyin, þerif. Bekleyin, bekleyin.
1:27:53
Þerif, onlarý þimdi vurmak istiyorum.
Hayýr, hayýr, dinleyelim þunu.
1:27:58
Bakýn,
1:28:01
siz ve ben, ayný kumaþtanýz.
1:28:03
Yani birbirimize çok benziyoruz,
öyle deðil mi?
1:28:05
Ah, evet, sayýlarda daha iyiyim ve
daha sýk banyo yaparým.
1:28:10
Senden farklý olarak, diþlerimi korumak
için diþçilik planým var.
1:28:18
Evet? Son iki gündür iki
salak tarafýndan takip edilirken...
1:28:20
küçük bir þey öðrendim.
1:28:24
Ve bu...
1:28:26
Herkesin isteyebileceði türden
iki dosta sahibim.
1:28:29
Bir kadýnýn sevgisine sahibim.
1:28:32
Gerçekten güzel bir hayatým var.
Yani, þaþýrtýcý bir hayatým var.
1:28:37
Hayatýmýn yaþamaya deðer
olduðuna karar verdim. Þimdi, siz...
1:28:41
hayatýnýzýn yaþamaya deðip
deðmediðine karar vermelisiniz,
çünkü bu...
1:28:45
silahlarýnýzý býrakýn.
1:28:47
Býrakmazsak?
1:28:51
Güle güle çocuklar.
Gitme zamaný.
1:28:54
Sakin ol.
Bombanýn iðnesini yerine tak.
1:28:58
Bu benim el bombam, efendim.
Planým, gerektiðinde siz ikiniz...