:06:03
سمعت الناس، لقد خسرت
:06:04
لا تعجبك النتيجة
:06:06
أنت وفريقك الصغير تمرنوا ...
:06:10
ثم تعودوا إلى هنا ونحلها
على الأرضية كالرجال
:06:13
- صحيح
- لا أريد مشاكل هنا
:06:18
- لا أريد مشاكل
- حسناً، سيد راد
:06:27
- كنتم جيدين الليلة
- حقاً كنتم الأفضل
:06:32
- شكراً
- لكنكم فقدتم شىء واحد
:06:34
حقاً؟ وما هذا؟
:06:36
أنا وصديقتى توايا، إنها بارعة
نحن نريد الانضمام إليكم
:06:40
أراها، تبدو جيدة
:06:42
- وما هو اسمك؟
- كيكى
:06:44
بالعاشرة غداً فى التمرين
سنراكما هناك
:06:48
- رائع
- شكراً
:06:50
على أيّة حال ..
:07:01
إل، كنا بأفضل حال الليلة
لقد كانوا يشعرون بنا
:07:06
أعنى، أيمكنك أن تتخيل ..
:07:07
عندما ربحنا أمام آلاف المعجبين؟
:07:14
إل، ما خطبك؟
:07:17
أنا تعبت من أمى فحسب فدائماً
ما تسألنى ماذا سأفعل حيال حياتى
:07:20
إنها تعمل نوباتين الآن
لأنهم رفعوا الإيجار
:07:24
وهذا عقّد الأمور لأن ليا تريد
الالتحاق بجامعة برنستون
:07:27
وهذا جيد مع كلّ شىء
:07:28
لكن حتى مع المنحة الدراسية
لا تستطيع تحمل نفقات الذهاب
:07:32
الآن هى عالقة بالكليّة الأهلية
بلوس أنجلوس كى توفر
:07:35
هذا يقتلنى
:07:39
رأيت زمرد بالعرض الليلة البارحة
:07:43
علينا عمل ما علينا عمله
:07:48
- أعطنى الكرة
- هيا
:07:53
- لا أصدق أننا عدنا إلى هنا
- ولا أنا أيضاً، لكن هذا المرة فقط
:07:59
- اتفقنا؟
- اتفقنا