:58:02
г-н Рад, елате. Искам да ви
запозная с приятелката ми -Красавицата.
:58:05
-Красавице.
-Нее, Красавица с двойно "Л".
:58:09
Радвам се да се запознаем.
:58:12
И, какво ново около
Дейвид и Елги ?
:58:14
Опитах се да говоря и с двамата.
Но не успях.
:58:18
Трябва да сложа край
на цялата бъркотия.
:58:22
Чакайте,
усещате ли напрежението около нас ?
:58:26
Говоря за най-горещите отбори
от Л.А., Калифорния...
:58:30
...борещи се за $50 000!
:58:33
Чувате ли ме всички ? истински $50 000!
:58:42
г-н Рад, безпокоя
се за Елги.
:58:44
Лайя, познавам ви всичките
и целия ви живот.
:58:48
Има само един човек с който
наистина можеш да споделиш, това е г-н Рад.
:58:52
Кажи сега.
:58:54
Елги дължи на Емералд
много пари и--
:58:56
Според мен не трябва да се притесняваш.
Аз вече се погрижих за това.
:59:00
-Но сега --?
-Имам приятел, г-н Чък...
:59:02
...и нито Дейвид нито Елги
има за какво да се притесняват.
:59:06
Да кажем с две думи...
:59:08
..., че г-н Емералд направи
както казват -малка промяна на решението.
:59:13
-Но от къде знаеш, че--?
-г-н Рад знае всичко...
:59:16
...това приключи
благодарение на г-н Рад.
:59:19
-Аз се погрижих.
-Благодаря ти.
:59:23
Трябва да кажем на Дейвид и Елги.
Те ще се изненадат много.
:59:26
Ооо, не, не, не. Нека просто
да ги оставим сами да разберат.
:59:29
Добре ще е.
Може да се промени нещо в главите им.
:59:32
Защото ако не играят заедно,
малкия Уейд или както там му е името...
:59:37
...ще се измъкне
с парите отново, бъди сигурна.