You Got Served
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:00
Não vais usar esses passos antigos
de novo, pois não?

1:12:02
Estás engraçado agora? Não estarás
quando estivermos na pista.

1:12:05
Sim, veremos quem ri por último.
1:12:08
Acham que sabem qual será
a melhor equipa da Califórnia?

1:12:11
Mantenham-se connosco
e já irão descobrir.

1:12:22
- Então Vick?
- E que tal EL?

1:12:25
Ela só precisava dum nome oficial
para a equipa.

1:12:27
- O que lhe dissestes?
- Temos que ir.

1:12:30
- Onde estão as joelheiras?
- Estão aqui.

1:12:32
- Vocês estão prontos?
- Olha para isso.

1:12:33
- Fixe.
- Ok. Estás pronto?

1:12:35
Claro, estou pronto.
1:12:43
Façam barulho!
1:12:48
Senhoras e senhores,
estão prontos para uma festa.

1:12:52
Qualquer que seja o vencedor,
vão querer lembrar as suas caras

1:12:56
porque da próxima vez que os virem,
estarão no novo vídeo da Lil' Kim.

1:13:00
Palmas para Lil' Kim!
1:13:06
Agora, para aqueles que não sabem,
o meu nome é Wade Robson.

1:13:13
Obrigado.
1:13:16
Eu coreografei alguns dos melhores
vídeos que passaram na MTV.

1:13:20
Já trabalhei com artistas como
Britney Spears, N'Sync,

1:13:23
Pink, Mya...
- Ele é tão giro!

1:13:26
...Usher...
- Ele é fixe!

1:13:28
...mas nunca vi nada,
1:13:30
como o que estas equipas
fizeram aqui.

1:13:32
Assim, quero palmas
para a equipa do Wade.

1:13:40
Calma, calma,
Calma, calma.

1:13:44
Ok, a seguir temos,
Bug e os seus rapazes.

1:13:50
Temos as Mulheres!
1:13:55
Os Pit Bulls de Pomona!
1:13:58
Por último e não piores,
Os Lil Saints.


anterior.
seguinte.