1:17:02
Isto é ridículo.
Vocês não podem fazer isso.
1:17:04
O que é que se passa?
1:17:09
Ok, pessoal.
1:17:11
Oiçam.
1:17:12
Todas as equipas foram boas.
1:17:15
Todos fizeram o que tinham a fazer.
1:17:16
Mas parece que temos um empate.
1:17:25
Bem, os vencedores são...
1:17:27
A equipa do Wade,
1:17:29
e a dos Lil Saints.
1:17:34
Isto é uma peta.
Não empatámos com esses palhaços.
1:17:37
Estás certo,
porque somos melhores que vocês.
1:17:40
Melhor do que vocês conseguirão ser.
1:17:46
Oiçam-me.
1:17:47
Não podem fazer isto a estes rapazes.
1:17:50
Não se trata apenas do prémio.
Isto é maior que isso.
1:17:53
Isto é Tyson contra Holyfield para eles.
Vocês têm que escolher um vencedor.
1:17:57
Ele está certo.
1:17:58
- Mas o que quer que eu faça?
- Estes gajos vão lutar.
1:18:03
O que é que eu vos disse?
Vai já para ali!
1:18:07
Esperem um minuto!
O que se passa convosco?
1:18:10
Olhe...
1:18:11
Menina Kim, confie em mim. Tem que
deixá-los batalhar para o desempate.
1:18:16
Oiça, funciona assim:
É equipa contra equipa.
1:18:19
Como costumamos fazer nas ruas.
1:18:22
- Nas ruas?
- Sim, nas ruas.
1:18:25
Agora é que estamos a falar.
1:18:26
- Agora é que estamos a falar.
- Sim.
1:18:29
Ok, pessoal.
1:18:31
Decidimos levá-lo para as ruas!
1:18:39
As 2 equipas vão batalhar para o
desempate, estilo das ruas.
1:18:49
Oiçam....
1:18:51
dêem o vosso melhor.
1:18:52
Sejam agressivos e sujos.
1:18:55
Directo das ruas.
1:18:57
- Quão das ruas quer que a gente seja?
- Tu sabes como eu gosto, querido.