You Got Served
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:03
O que é que eu vos disse?
Vai já para ali!

1:18:07
Esperem um minuto!
O que se passa convosco?

1:18:10
Olhe...
1:18:11
Menina Kim, confie em mim. Tem que
deixá-los batalhar para o desempate.

1:18:16
Oiça, funciona assim:
É equipa contra equipa.

1:18:19
Como costumamos fazer nas ruas.
1:18:22
- Nas ruas?
- Sim, nas ruas.

1:18:25
Agora é que estamos a falar.
1:18:26
- Agora é que estamos a falar.
- Sim.

1:18:29
Ok, pessoal.
1:18:31
Decidimos levá-lo para as ruas!
1:18:39
As 2 equipas vão batalhar para o
desempate, estilo das ruas.

1:18:49
Oiçam....
1:18:51
dêem o vosso melhor.
1:18:52
Sejam agressivos e sujos.
1:18:55
Directo das ruas.
1:18:57
- Quão das ruas quer que a gente seja?
- Tu sabes como eu gosto, querido.

1:19:01
Directo do bairro.
1:19:03
Sem regras?
1:19:04
Claro que não. Façam o que têm a fazer.
Sem regras.

1:19:09
- Então, estão a pôr mais gente na festa?
- Tens algum problema com isso?

1:19:14
Não me importo.
Lembra-te, sem regras.

1:19:19
Vamos a isto!
1:19:34
Oscar, como estás, meu?
Obrigado por teres vindo.

1:19:36
- Pensei que já não batalhavas mais.
- Isto não é sobre a batalha.

1:19:40
É sobre Lil Saint e a equipa.
É tudo amor.

1:19:46
- Então Marty, tá-se?
- Tá-se.

1:19:48
Sim.
1:19:49
- Vamos, vamos!
- Já cá canta.

1:19:55
Ainda falta um pela minha contagem.
1:19:58
Ok, vamos fazer isso.

anterior.
seguinte.