:28:00
Tak, toto je trosku viac nez
sa zmesti do mojho vacku.
:28:03
...tak, mam jedneho kamosa a bol by som rad
keby ste sa zoznamili.
:28:06
Mr. Chuck.
:28:10
Mr. Chuck je tu L.A.P.D.
:28:15
Dnes nie je v sluzbe. Je tu len, aby dohliadol nato,
ze vsetko ide podla poriadku.
:28:20
Mr.Chuch, preco sa vsetkym nepochvalite s kym pracujete.
:28:26
Do pekla.
:28:29
Kazdy s tym suhlasi?
:28:32
Fajn. Dakujem, tak Mr. Chuck.
:28:35
Budeme dodrziavat poriadok, ferovo a
len mezdi nami.
:28:38
Hovorime o kope penazi.
Peniaze nie su najdolezitejsia vec.
:28:43
Priatelstvo je najdolezitejsia vec.
Nezalezi na tom ci vyhras, stratis alebo remizujes...
:28:47
... budeme kamosi po tom.
Nebude ziadna bitka.
:28:51
Rozumieme jeden druhemu?
:28:54
- Jasne.
- Dobre.
:28:56
Tak, podme na to.
:29:01
Hej, chlapci, Sonny je tu.
:29:02
- Tak ako, Sonny?
- Ty, Sonny!
:29:10
Ty, Sonny tak ako zijes, clovece?
:29:11
Zabudol som ti povedat.
Mame hosta ako prekvapko.
:29:21
Vyklop to David!
:29:38
Sledujes to, clovece?
Beru nam vsetky nase tahy.
:29:43
Toto tam je nas tah.
:29:48
Toto tam je tvoj tah.