:07:02
Hon jobbar dubbla skift bara för
att de höjde vår hyra.
:07:06
Det är jobbigt, för Liyah
har kommit in på Princeton.
:07:08
Det är jättebra och så-
:07:10
- men även om hon har stipendiet,
så har vi inte råd att låta henne gå.
:07:13
Nu är hon på L.A:s gymnasium,
och jobbar extra för att få råd.
:07:16
Det här tar kål på mig.
:07:20
Jag snackade med
Emerald på klubben igår.
:07:24
Vi måste göra det vi måste.
:07:29
- Bollen upp.
- Kom igen.
:07:34
- Jag kan inte fatta att vi är här igen.
- Nej, det här är sista gången.
:07:39
- Okej?
- Okej.
:07:42
Nu går vi upp.
:07:52
Är det inte mina
dansande hejdukar?
:07:55
Jag visste att ni skulle
komma tillbaks.
:07:59
Er timing kunde
inte varit bättre.
:08:01
Min senaste hejduk var
tvungen att dra sig tillbaka.
:08:04
Han pratade för mycket.
:08:11
Här.
:08:22
- Vi snabbar oss och får det överstökat.
- Vi måste jobba ganska sent.
:08:26
- Du kan sova över hos mig.
- Okej, kom igen nu.
:08:39
God morgon, älskling.
Jag är sen till jobbet.
:08:41
David och Elgin sover på golvet.
:08:43
- David?
- Vem vet hur dags de kom hem.
:08:46
Låt dem sova.
De såg trötta ut.
:08:49
Du, Liyah, älskling,
gör lite frukost till dem.
:08:58
Det är en gåva, du kan inte
försörja dig på att kasta boll.