1:01:10
¿ Qué mierda te pasa?
1:01:12
- No fue mi intención.
- ¿Por qué?
1:01:16
- No quise hacerlo.
- Dame esa puta cosa.
1:01:22
Será mejor que te vayas.
1:01:25
Estoy muerta.
1:01:27
Estoy totalmente muerta.
1:01:32
¿Me prestas tu chaqueta?
Hace frío afuera.
1:01:36
Sí.
1:01:48
Te quiero.
1:02:00
Puedes culpar al ladrón de esto.
Di que disparó...
1:02:03
Para de pensar en tus problemas.
Trato de salvar mi trabajo.
1:02:07
Buzzy, estoy salvando
tu trabajo. Piénsalo.
1:02:11
La policía ya debe
estar en camino.
1:02:14
¿ Cuánto efectivo hay en la caja?
1:02:17
Mil doscientos
y monedas sueltas.
1:02:23
¡Duffy!
1:02:25
- ¡No!
- No estás pensando.
1:02:26
No estás pensando con claridad.
1:02:29
Así lograrás
mantener tu trabajo...
1:02:32
y $700 irán directo a Melinda.
1:02:46
Qué bien.
1:02:55
Llévatelo todo.
Me darás mi parte después.