:05:31
Ça va?
:05:34
C'est le cinquième, cette année.
:05:36
Quand mettront-ils une barrière?
:05:39
Par où est-il parti?
:05:41
Le cerf. Où est-il allé?
:05:49
Par là...
:05:51
Pauvre bête!
:05:53
Ça va aller?
:05:55
Oui, ça m'a juste un peu secoué.
:06:00
Je vais appelerla police
sur mon nouveau portable.
:06:05
Pas la peine.
:06:07
C'est déjà fait.
:06:09
Le commissaire est un ami.
:06:11
Ce n'est pas nécessaire.
:06:13
C'est l'occasion d'utiliser ce truc!
:06:17
J'habite à côté.
Attendez-les chez moi.
:06:20
Je leur ai dit que je restais ici.
:06:23
C'est encore pour un accident
avec un cerf.