:06:00
Je vais appelerla police
sur mon nouveau portable.
:06:05
Pas la peine.
:06:07
C'est déjà fait.
:06:09
Le commissaire est un ami.
:06:11
Ce n'est pas nécessaire.
:06:13
C'est l'occasion d'utiliser ce truc!
:06:17
J'habite à côté.
Attendez-les chez moi.
:06:20
Je leur ai dit que je restais ici.
:06:23
C'est encore pour un accident
avec un cerf.
:07:48
Il a dû sauter.
:07:50
Pardon?
:07:51
Votre radiateur est intact.
:07:53
La calandre devrait être farcie d'os.
:07:57
Vous êtes blessé?