:21:01
- Elle est coupée!
- Ça se recolle.
:21:05
- Comment?
- Ne me demande pas.
:21:07
lls ont des trucs.
:21:11
N'importe quoi. Et les flics?
:21:13
Attends-moi ici.
:21:38
Ça n'a pas traîné.
:21:43
Tu peux attraperune couverture?
:21:48
Une couverture.
:21:50
D'accord. Où elles sont?
:21:53
- A l'avant.
- Je vois.
:21:59
Son permis. Transmets l'identité.
:22:06
J'ai été son baby-sitter!
:22:09
Transmets l'identité.
:22:16
Qu'est-ce qui s'est passé?
:22:18
Le chauffard a filé.
:22:20
- Vous voulez de l'aide?
- Non, merci.
:22:30
Prêt?
:22:34
C'est bon.
:22:45
Ça va, Kevin?
:22:46
Pas terrible.
:22:48
Faut porterla bite à l'hôpital.