:38:12
Frank?
:38:21
Dragi, to to radi?
:38:23
Paa...
:38:26
Uhvatio sam neke klince
kako podmeæu poare...
:38:30
Pa sam ih otjerao.
:38:32
I, uh...
:38:34
Pokuavam ubaciti ovo u odvod.
:38:38
Budi oprezan.
Ne eli ozlijediti leða.
:38:40
Oh, Boe, Znam.
:38:43
Uskoèi.
Izgleda umorno.
:38:45
Uh...
:38:48
Idemo, Mulligan.
:38:52
Sjedni.
:38:57
Oh, bok.
:39:02
I, kako si proveo noæ?
:39:04
U redu.
:39:06
Samo to?
:39:09
Da.
:39:11
Pitam se to se dogodilo.
:39:16
Oh, to me podsjetilo.
Jo jedan jelen je stradao veèeras.
:39:19
Zaista? Gdje?
:39:21
Na istom mjestu ispod nae kuæe.
:39:23
Ba se dogodilo prije par minuta.
:39:24
Otrèao je u umu...
:39:26
... i ako ga eli
potraiti da vidi je li iv.
:39:30
Frank?
:39:33
Da, u redu.
:39:36
Mulligan,
to si to jeo?
:39:57
Otkljuèaj.