:39:02
I, kako si proveo noæ?
:39:04
U redu.
:39:06
Samo to?
:39:09
Da.
:39:11
Pitam se to se dogodilo.
:39:16
Oh, to me podsjetilo.
Jo jedan jelen je stradao veèeras.
:39:19
Zaista? Gdje?
:39:21
Na istom mjestu ispod nae kuæe.
:39:23
Ba se dogodilo prije par minuta.
:39:24
Otrèao je u umu...
:39:26
... i ako ga eli
potraiti da vidi je li iv.
:39:30
Frank?
:39:33
Da, u redu.
:39:36
Mulligan,
to si to jeo?
:39:57
Otkljuèaj.
:40:00
Izaði deèko.
:40:05
Oh, hvala. Hej, ti.
:40:07
-Ima ga?
-Da.
:40:09
Oh, evo, uzmi ovo.
:40:11
Ako je jelen jo iv
ne elim ga preplaiti.
:40:13
Tko je to u ovo doba?
:40:16
Vidimo se kasnije.
:40:18
U redu.
:40:27
OK.