:12:02
- tem direito a um advogado...
- Eu sei bem os meus direitos.
:12:04
Sei bem os meus direitos, já estou farto de
os ouvir.
:12:09
Óptimo, a terceira vez esta noite,
também já estou a ficar farto.
:12:12
Cheguem-se para lá, teem companhia.
:12:14
Estava aqui primeiro.
:12:15
Isto não um Táxi, por isso cale-se
e chegue-se para lá.
:12:18
Não há muito espaço, porque é que não o
põem lá á frente?
:12:20
Tenho mais uma pessoa, já lhe pedi para se
chegar para lá, chegue-se para lá.
:12:23
Duffy, podes te chegar?
:12:24
Há montes de espaço.
:12:26
Estou a tentar...
:12:31
Foda-se...
:12:37
Duffy...vamos lá.
:13:20
Frank?
:13:25
Oh, é você.
:13:27
Não viu o meu marido?
:13:29
Mandei-o ir á procura do veado.
Preciso de o encontrar rapidamente
:13:33
- Eu tenho mesmo que ir para casa.
- Por favor, aconteceu algo terrível.
:13:38
Frank
Ahhh,...eu estou bem.
:13:41
Frank
:13:50
Frank, onde é que estás?
:13:58
Isto não pode estar a acontecer.