:15:01
Ale...
:15:03
Pokoj 2046 se musí uklidit.
:15:06
2047 je volný.
:15:08
Podívejte se tam.
:15:17
Nevadí.
:15:19
Vrátím se, a bude vyklizený.
:15:22
Proè chcete zrovna ten pokoj?
:15:25
Bude to tím èíslem.
:15:28
Má pro vás nìjaký význam?
:15:30
Jen ertuji.
:15:32
Nebo jinak...
:15:34
Kouknìte se do 2047.
:15:35
Kdy se vám bude zamlouvat,
nastìhujete se
:15:38
a a to pùjde,
pøemístíte se do 2046.
:15:42
Co vy na to?
:15:47
Mohu se tam podívat?
:15:48
Samozøejmì!
:16:08
Kdy jsem tam vstoupil...
:16:10
zjistil jsem, e noc pøedtím...
:16:12
byla Lu-Lu zavradìna
árlivým milencem.
:16:16
Bubeníkem z klubu.
:16:19
Opravdu ho mìla ráda...
:16:21
... srovnávala ho s tím,
koho nemohla mít.
:16:25
Celé ty roky...
:16:28
... hledala svou
ztracenou lásku.
:16:31
Vìtina jejích vztahù
skonèila patnì.
:16:33
Ale zlé konce jí nevadily.
:16:36
A se stalo cokoli...
:16:38
... poøád mìla hlavní slovo.