:23:16
	Nakonec se vrátil do Japonska.
:23:20
	A od té doby si mluví
sleèna Wangová pro sebe.
:23:53
	Hej, øekni éfovi a to ztlumí.
:23:56
	Øeknìte mu to radìji
sám, pane Chow.
:24:02
	Pane Chow...
:24:03
	Neodeel u?
:24:05
	Proè se vrátil?
:24:07
	Nepøijmu ho!
:24:09
	Jestli se ho nevzdá...
:24:11
	Vypadni! Vypadni s ním!
:24:18
	Myslel jsem, e mìl
hudbu tak nahlas...
:24:20
	... protoe miloval operu.
:24:22
	Ve skuteènosti nechtìl,
aby nìkdo slyel hádku.