:37:00
	O 18 mìsícù pozdìji.
:37:13
	Haló, je tam pan Chow?
:37:20
	Vím, e nemám právo se ptát...
:37:25
	... ale øíkají, e musím mít ruèitele.
:37:30
	Ten chlap, co hledá holky...
:37:33
	... do noèního klubu,...
:37:35
	... øíká, e tì zná.
:37:38
	Mùe se u nìj
za mì pøimluvit?
:37:45
	Bez problému.
:37:47
	Vím, o kom mluví.
:37:51
	Uvidím se s ním za pár dní.
:37:55
	Proè sis vybrala Singapur?
:37:59
	U tu nechci zùstat.
:38:02
	Pøemýlela jsem o tom
u nìjakou dobu.
:38:06
	Byla jsem se tam podívat.
:38:11
	Nepij tolik.
:38:14
	Neprospívá ti to.
:38:19
	Neboj se, to mì nezabije.
:38:29
	Ví co?
:38:32
	Byla jsem tu o Vánocích.
:38:38
	Myslela jsem, e bych se stavila.
:38:41
	Proè jsi mi nezavolala?
:38:45
	Nevím.
:38:48
	Bylo to náhlé.