:40:03
	Está bien.
:40:05
	Estoy de acuerdo.
:40:07
	Si abofetearme te 
hace sentir feliz...
:40:09
	...tómalo como mi 
regalo de navidad.
:40:14
	Vamos...
:40:16
	Ven conmigo.
:40:19
	vamos...
:40:45
	Nunca pensé que pasaría
una navidad así.
:40:49
	¿Que esperabas?
:40:53
	Nosotros hacíamos planes.
:40:56
	El me llevaba a Singapur.
:41:00
	Decía que hacia mas calor
en Navidad.
:41:09
	Por eso nunca traigo 
ropa de invierno...
:41:13
	..lo que llevo ahora...
:41:16
	...es para verano.
:41:26
	¿Has estado en Singapur?
:41:30
	Trabaje allí unos años.
:41:36
	¿Que tipo de trabajo?
:41:38
	En un periódico.
:41:43
	¿Era divertido?
:41:46
	Estaba bien.
:41:52
	Cuéntame mas.
:41:55
	No quiero irme...
:41:58
	Solo quiero imaginármelo.