:14:42
	Le paragraphe 201 du Guide des Passagers...
:14:45
	...prévient que la Zone 1224-1225...
:14:47
	...est particulièrement froide
:14:51
	Le chauffage dans le train
n'est pas assez puissant
:14:53
	On avise les passagers
de se serrer les uns aux autres contre le froid
:14:56
	Etant le seul passager...
:15:00
	...je serrai mon androïde
:15:07
	Etait-ce son mécanisme
ou seulement mon imagination...
:15:11
	Mais je ressentis
comme une vive chaleur dans ce corps artificiel
:15:26
	Pourquoi vouloir quitter 2046?
:15:35
	Sais-tu...
:15:37
	...ce que les gens
faisaient autrefois...
:15:42
	...quand ils avaient un secret
qu'ils ne voulaient partager?
:15:49
	Ils montaient en haut d'une montagne...
:15:51
	Trouvaient un arbre...
:15:54
	Y creusaient un trou...
:15:57
	Susurraientt le secret à l'intérieur...