:12:17
Bizonyára túl sokat ivott...
:12:19
...így hát nemsokára magára hagytam.
:12:50
Kifelé menet észrevettem
egy ismerõs szobaszámot.
:12:56
Ha nem futok a lányba aznap este,
soha nem látom meg ezt a számot
:13:00
...és soha nem írtam volna meg a '2046'-ot.
:13:13
Segíthetek?
:13:15
Lulu kisasszony itt van?
:13:17
Lulu? Nincs itt semmiféle
Lulu kisasszony.
:13:20
Volt ugyan egy Mimi...
:13:22
...de õ már kiköltözött.
:13:24
De hiszen két napja voltam itt!
:13:27
Nem tudja esetleg hová ment?
:13:29
Nem! Mit akar tõle?
:13:32
Tulajdonképpen semmit
:13:34
Nálam vannak a kulcsai,
:13:36
csak szerettem volna visszaadni.
:13:37
Nyugodtan itthagyhatja nálam.
:13:39
Köszönöm
:13:45
Szeretne egy szobát?
:13:48
Tudja most jöttem vissza külföldrõl,
:13:49
még nem igazán találtam
magamnak helyet
:13:50
Ha szabad az a szoba,
esetleg megnézném.
:13:53
Ez csak egy kis hotel,
:13:55
de a lakók mind jóravaló emberek.
:13:58
Mondja, mivel foglalkozik?