1:42:10
Liefde is een kwestie van timing.
1:42:13
Het heeft geen nut de ware persoon...
1:42:16
...te vroeg ofte laat te ontmoeten.
1:42:27
Als ik in een andere tijd of plaats
had geleefd,...
1:42:32
...had mijn verhaal wellicht
een heel ander einde gehad.
1:43:23
Ik moetje wat vertellen.
1:43:25
Ja?
1:43:27
Ik ben een paar dagen weg.
1:43:28
Betaal alsjeblieft de huur van
deze maand aan mijn dochter.
1:43:31
Is ze terug?
1:43:33
Niet Jingwen?
Ik bedoel de jongste, Jiewen.
1:43:38
Dus je zorgen zijn voorbij.
Gaje op vakantie?
1:43:41
Nee, ik moet naar Japan.
1:43:44
Maarje haat Japanners.
1:43:45
Waarom naar Japan gaan?
1:43:47
Jingwen gaat trouwen.
1:43:53
Gefeliciteerd.
1:43:55
Ik wist niet zeker
of ik zou gaan of niet.
1:43:58
Ik heb mijn besluit genomen...
Ik wil dat ze gelukkig is.