:35:01
Por favor aceita-o.
:35:04
Não quero.
:35:06
Não sejas assim.
:35:10
Por favor aceita-o.
Não!
:35:12
Vamos...
Não!
:35:14
E só um presentinho.
:35:17
Não te rias de mim!
Repito o que te disse.
:35:21
Agora, vai-te daqui.
:35:26
Assim está bem, deixa-o sair.
:35:30
Que posso fazer para
que te sintas melhor?
:35:32
Esbofeteia-me outra vez.
:35:33
Achas que não o farei?
:35:36
Aproxima-te.
:35:43
Bastardo.
:35:53
Não sejas tão dura.
:35:55
Já está bem!
:35:57
Sou suficientemente educada
para não voltar a agarrar-te.
:36:00
Isso não significa que tu
tenhas vantagem.
:36:04
Desta vez tiveste sorte.
:36:08
Se houver uma próxima,
tentarei ser menos educada.
:36:12
Não creio que aconteça outra vez.
:36:13
Todavía me escuece.
:36:16
Aceita-o.
:36:18
Não!
:36:21
É apenas um presente
como recordação.
:36:23
Eu mesmo o escolhi.
:36:26
Olha a ver se gostas.
:36:29
Se não gostas,
deita-o ao lixo.
:36:40
Bem...
:36:50
Agora tenho de ir.