:04:03
Ve sýrrý bu deliðe fýsýldarlardý.
:04:07
Sonra bu deliði çamurla kapatýrlardý.
:04:12
Böylece hiçkimse onu bulamazdý.
:04:20
Bir defasýnda birine aþýk olmuþtum.
:04:24
O, bir süre sonra kayboldu.
:04:28
2046'ya gittim.
:04:31
Beni orada
bekliyor olabileceðini düþünmüþtüm.
:04:37
Ama onu bulamadým.
:04:43
Beni sevip sevmediðini
düþünmeden duramýyorum.
:04:50
Ama onu asla bulamadým.
:04:54
Belki de onun cevabý bir sýr gibiydi...
:04:58
hiçkimse bilemezdi.
:05:04
Bütün hatýralar gözyaþlarýnýn izleridir.
:05:25
- Gelmeyeceðine
söz vermemiþ miydin?
:05:29
- Seni görmeye geldim.
:05:34
- Neden?
:05:37
- Buradan bir beklentim yok.
:05:39
- Ben de Hong Kong'da
iþler nasýl bir göreceðim.
:05:49
- Ne zaman gidiyorsun?
:05:52
- Gemi iki gün içinde ayrýlýyor.