:32:19
¿Hay algún problema con mi
manera de manejar oficial?
:32:22
- ¿Puedo ver su licencia señor?
- Seguro.
:32:31
Creí que no había pasado
el límite de velocidad.
:32:36
¿Hay algún problema que yo deba saber?
:32:39
- ¿A qué vino a Millbrook señor?
- Somos turistas.
:32:43
¿Qué fue lo que fueron a
hacer a la cafetería de Stall?
:32:46
Nos dijeron que el café era muy bueno.
:32:49
Déjeme dejar una cosa clara para
usted y para el Sr. Mulligan.
:32:56
Este es un buen pueblo.
:32:59
Tenemos buenas personas aquí.
:33:01
Nosotros cuidamos de
nuestras buenas personas.
:33:03
- ¿Me entiende?
- Sí, seguro.
:33:06
No quiero verlo más por aquí.
:33:09
Siga trabajando así de bien oficial.
:33:25
Charlie Roarke, Filadelfia.
:33:27
Lo condenaron por 3 cargos de asesinato.
:33:31
Frank Mulligan, de Nueva York.
Condenado por un cargo de asesinato.
:33:36
Se les relacionaron miles de actos de
violencia de los que no quieren ni escuchar.
:33:42
Los dos hombres trabajan
para Carl Fogarty.
:33:45
Es el hombre del problema en el ojo.
:33:47
Ha estado 15 años en prisión
por varios cargos de asalto...
:33:50
y es sospechoso de varios asesinatos.
:33:52
Personas desaparecidas. Tom, estos tipos
son del crimen organizado en la Costa Este.
:33:59
- Son de verdad. Son hombres malos.
- Dios mío.