A History of Violence
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:01
Al menos lo podemos arrestar
si se te acerca de nuevo.

:49:07
Espero que tengas razón.
:49:12
Tengo que decirte algo.
:49:16
¿Qué?
:49:18
Este hombre Fogarty...
:49:20
...en verdad cree que
tú eres ese Joey Cusak.

:49:26
Después de las cosas
que me dijo esta tarde...

:49:28
¿Qué cosas te dijo esta tarde?
:49:29
Cosas, sólo basura.
:49:32
El está seguro que eres tú.
:49:36
Tenemos que convencerlo
de que no eres tú.

:49:39
Bueno, no creo que esté
interesado en examinar mi ADN.

:50:04
Salga de nuestra propiedad.
:50:05
Nos iremos Joey.
:50:07
Sólo queremos que vengas con nosotros.
:50:09
Que regreses a Filadelfia.
:50:11
Que veas a unas personas.
:50:12
Ya se lo dije. Nunca
he estado en Filadelfia.

:50:15
Casi te crees tu
propia mentira, ¿verdad?

:50:17
Tratas tanto de ser este
otro tipo que me duele verlo.

:50:25
- Charlie...
- Oye, mira lo que encontramos.

:50:30
Ven.
:50:33
- ¿Mamá!
- ¿Jack!

:50:34
- ¿No, Edie!
- ¿Jack!

:50:36
¿Edie, no! ¿No!
:50:39
¿Hijo de puta!
:50:48
No nos hagas utilizar al muchacho Joey.
:50:50
Sólo queremos que vengas con nosotros
hasta que recuerdes tu nombre.

:50:55
Baja el arma y ven a
hablar con nosotros.


anterior.
siguiente.