:50:04
Salga de nuestra propiedad.
:50:05
Nos iremos Joey.
:50:07
Sólo queremos que vengas con nosotros.
:50:09
Que regreses a Filadelfia.
:50:11
Que veas a unas personas.
:50:12
Ya se lo dije. Nunca
he estado en Filadelfia.
:50:15
Casi te crees tu
propia mentira, ¿verdad?
:50:17
Tratas tanto de ser este
otro tipo que me duele verlo.
:50:25
- Charlie...
- Oye, mira lo que encontramos.
:50:30
Ven.
:50:33
- ¿Mamá!
- ¿Jack!
:50:34
- ¿No, Edie!
- ¿Jack!
:50:36
¿Edie, no! ¿No!
:50:39
¿Hijo de puta!
:50:48
No nos hagas utilizar al muchacho Joey.
:50:50
Sólo queremos que vengas con nosotros
hasta que recuerdes tu nombre.
:50:55
Baja el arma y ven a
hablar con nosotros.
:51:01
Lo traeré.
:51:03
Lo traeré. Por favor. Cuida a Sarah.
:51:06
Ve con ella. Hazlo.
:51:18
Baja el arma.
:51:25
Bájala Joey.
:51:32
Acércate.
:51:39
Un poco más.
:51:48
Ven.