A History of Violence
prev.
play.
mark.
next.

:29:09
Dobra kava.
:29:12
- Hvala gospodine.
- Prava kava je u Philadelphiji.

:29:18
Ali ti to znaš, zar ne Tom?
:29:22
Ne.
Zapravo ne znam.

:29:24
Nikada nisam bio u Philadelphiji.
:29:27
- Vi ste iz Pensilvanije?
- Kao da ne znaš.

:29:33
Milslite da se poznajemo?
:29:45
Ti reci meni.
:29:49
Ne.
Ne poznajemo se.

:29:52
- Prestani sa sranjima,Joey.
- Zovem se Tom.

:29:55
Joey Cusack.
Tvoje ime je Joey Cusack.

:30:00
Iz Philadelphije si.
:30:04
Kako god.
:30:08
Isprièavam se, gospodo.
:30:10
Ako neæete ništa naruèiti,
moramo vas zamoliti da odete.

:30:14
Nigdje nam se ne žuri.
:30:16
U redu je.
:30:18
Jako smo zaposleni danas.
Kao što možete vidjeti.

:30:25
Ako neæete jesti...
:30:28
moram vaše mjesto ustupiti
mušterijama koje plaæaju.

:30:39
Sada smo mušterije koje plaæaju.
:30:43
- Ne mogu uzeti ovo.
- Tebi to ne bi trebao biti problem.

:30:47
Što to to treba znaèiti?
- G. Fogaty samo èavrlja.

:30:52
Kako ga god zvali,
ovaj razgovor je gotov.

:30:55
Mislim da želi da odemo, g. Fogaty.

prev.
next.