A History of Violence
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Znate li što radi kada mu se
netko ne sviða?

:31:01
Da, strah me je.
Trebali bi otiæi prije nego što nas ubije.

:31:07
Hvala ti na kavi, Joey.
Stvarno je jako dobra.

:31:12
Tom.
Zovem se Tom Stall.

:31:30
Isprièavam se.
:31:35
Što radiš?
Koga zoveš?

:31:38
Hej Molly, ovdje Edie Stall.
Je li stigao? Dobro sam, hvala.

:31:43
- Zoveš Sama?
- Da.

:32:18
Imali problema s mojom vožnjom,
gospodine?

:32:22
- Mogu li vidjeti vašu vozaèku, gospodine.
- Naravno.

:32:30
Mislio, sam da sam ispod
dopuštene granice.

:32:34
Ima li kakvih problema za koje
bih ja trebao znati?

:32:38
- S kojim poslom ste ovdje?
- Turisti smo.

:32:42
Kakav ste posao imali danas u
Stallovoj zalogajnici?

:32:46
Èuli smo da je imaju sjajnu kavu.
:32:48
Da vam objasnim nešto, vam
i gospodinu Malaganu.

:32:55
Ovo je lijep gradiæ.
:32:57
Ovdje žive dobri Ijudi.

prev.
next.