:19:10
Sou o tipo mais
sortudo do mundo.
:19:16
És o melhor
homem que já conheci.
:19:21
Não existe sorte no mundo.
:19:38
Já pensaste como é que os miúdos
se divertiam aos sábados à noite
:19:42
há cem anos atrás?
:19:44
Sei lá.
:19:46
Acho que imaginava que entravam na...
:19:48
carruagem dos pais e saíam a dar
umas voltas pelas ruas principais
:19:51
a tocarem banjo muito alto
e a comportarem-se como idiotas.
:19:56
Isso significa que as coisas não
vão ficar melhor do que isto?
:19:59
Para nós? Sim.
:20:03
Por enquanto.
:20:05
Acabaremos por crescer, arranjar emprego,
ter uns casos e tornarmo-nos alcoólicos.
:20:18
Sabes...
às vezes,
:20:20
deprimes-me.
:20:26
É nisso que sou bom.
:20:38
Dá-me isso.
:20:41
Aquele ali não é
o bicha do Stall?
:20:44
Sim.
:20:47
Devíamos ir dar-lhe
um enxerto de porrada.
:20:50
E vamos.