1:03:50
Tom.
1:03:53
Oi, Sam, como estás?
1:03:55
- Que bom ver-te a andar por aí.
- Sim.
1:03:58
- Conseguiste pô-la a funcionar?
- Sim, por momentos,
1:04:02
ela está a voltar à vida.
1:04:06
Merda.
1:04:09
Tom.
1:04:13
Tenho um problema.
1:04:17
Queres entrar um bocadinho?
1:04:26
Andei a matutar nos últimos dias.
1:04:31
E não faz sentido nenhum.
1:04:35
- O que é que não faz sentido?
- Nada de nada.
1:04:43
- É a Edie que volta para casa?
- Sim.
1:04:49
Bem... não precisamos
de fazer isto agora.
1:04:53
Vai dar ao mesmo.