A History of Violence
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
- Si hrdina, tati !
- Nie, nie som !

:27:07
Mal som šastie.
Ve¾a šastia.

:27:09
Všetko sa skonèí, keï
nájdu ïalšiu peknú tému.

:27:13
- Možno, že nájdu kravu s dvomi
hlavami. - Nerozmýš¾ate v

:27:16
správnych dimenziách.
:27:17
Mohol by si vystúpi u Larryho Kinga.
To by bolo krásne.

:27:23
Pozrite sa !
Viacej tlaèe.

:27:26
- Stále sú tam ?
- Teraz stojí naproti nejaké auto.

:27:31
- Chce niekto èaj ?
- Ja si prosím, mami.

:27:34
Tak, nech sa páèi.
:28:01
- Zdravím !
- Ahoj !

:28:03
- Ahoj, miláèik !
- Ahoj, koèièka !

:28:05
- Ako sa mᚠ?
- Dobre.

:28:08
- Èo a privádza ?
- Chcela by som vidie, ako si poradíš.

:28:10
Obchod ide perfektne.
Nebude to ale staèi.

:28:13
Je ve¾ká premávka.
:28:15
Pozri, ešte ïalší reportéri.
Výborne !

:28:19
Nevyzerajú na reportérov.
:28:23
Smažený syr je pripravený !
:28:25
Hranolky a miešaný nápoj.
:28:30
Vítame vás u Stalla !
:28:33
- Dáte si kávu, páni ?
- Si hrdina !

:28:38
- No, neviem, ja len ...
- Si ve¾ký hrdina !

:28:42
Zdolal si dvoch zloèincov.
:28:45
Nerád by som o tom hovoril.
:28:48
Skúsme sa vráti do normálu.
Môžem vám ponúknu kávu ?

:28:52
Samozrejme ! Dám si kávu.
Èiernu !

:28:56
Joey !
:28:59
- A tvoji priatelia ?
- Tí kávu nepijú.


prev.
next.