A History of Violence
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
je Joey Cusack.
:45:05
Vidím ho na konci.
:45:08
Vášho muža, jeho vnútro
:45:12
a to, èo ho znervózòuje.
:45:14
Je to stále ten istý chlap.
:45:17
Dlhodobo posraný, Joey.
:45:20
Ale ty o tom vieš, že ?
:45:23
Viem, že mojim mužom je Tom Stall.
:45:26
Tak sa spýtaj Toma na
staršieho brata Richieho.

:45:30
Spýtaj sa, ako mi chcel vypichnú oko.
:45:35
A spýtaj sa ho,
:45:37
ako je tom možné,
:45:39
že je taký dobrý v zabíjaní ¾udí ?
:45:43
Ak a uvidím 500 metrov odo mòa,
mojich detí

:45:47
alebo muža, nechám a zavrie.
:45:50
- Hovorím to dos jasne ?
- Samozrejme, že áno.

:45:55
Ïakujem za vᚠèas.
Máte pôvabnú dcéru.

:46:02
Prosím, nezabudnite si topánky.
:46:07
- Ako sa má otec ?
- Neviem.

:46:10
- Chová sa èudne.
- Po tom, èo prežil ?

:46:13
Zabitie niekoho,
:46:15
to by každého zdolalo.
:46:19
Asi áno.
:46:24
Tvoj starý je tvrïas, èo ?
:46:27
Èo si myslí o svojom synovi ? Hodí sa
na to ? Posmieva sa ti?

:46:32
- Povedz nieèo vtipného, suka.
- Nechaj ho na pokoji !

:46:35
Drž hubu, ...kunda
:46:39
- Pozrime sa,zúri.
- Padáme odtia¾to, Jack.

:46:45
Je to blázon.
Vieš o tom.

:46:47
To niè neznamená.
Poïme odtia¾to !

:46:49
- Vypadnime !
- Áno, pipka.

:46:53
Utekaj !
Otec sa za teba urèite hanbí.

:46:59
Pohni, suka.
Povedz nieèo vtipné.


prev.
next.