A History of Violence
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:01
Yetmiþlerden beri...
:09:02
...buraya uðramasa da...
:09:07
Seni seviyorum.
:09:09
Ben de seni.
:09:10
- Ýyi günler.
- Sana da.

:09:23
- Günaydýn.
- Derek.

:09:27
- Selam Tom.
- Ýyi sabahlar Joseph.

:09:41
Çýlgýnlýk bu.
:09:43
- Selam Tom.
- Günaydýn Pat.

:09:45
Selam Mick.
:09:48
Charles bu sabah
biraz geç gelecek.

:09:50
- Yine kafayý mý çekmiþ?
- Evet sanýrým.

:09:53
Çýktýðýn en çýlgýn kadýn kim oldu?
:09:56
Bana mý dedin?
:09:57
Mick'le çýktýðýmýz kýzlardan
konuþuyorduk.

:09:59
Bir zamanlar çýktýðý biri
geceleri Mick'e saldýrýrmýþ.

:10:04
Ne yaparmýþ?
:10:07
Gördüðü lanet rüyalarda...
:10:09
...erkek arkadaþýndan ziyade...
:10:10
...bir tür kaçýk katildim.
:10:12
Bir sabah omzuma sapladýðý
çatalla uyanmýþtým.

:10:16
- Benimle kafa buluyorsun.
- Hayýr. Kanlar fýþkýrýyordu.

:10:20
Aðlaya aðlaya...
:10:22
..."Bebeðim, seni çok seviyorum."
diyordu.

:10:26
Sonra? Ondan ayrýldýn, deðil mi?
:10:28
Hayýr, onunla evlendim.
:10:33
Ama altý yýl sürdü.
:10:35
Kimse kusursuz deðildir Tom.
:10:37
Bence de.
:10:44
Gösterin þuna gününü.
Haydi.

:10:51
Ýki numara oyun dýþý!
:10:58
Galibiyet koþusu geliyor millet.

Önceki.
sonraki.