A History of Violence
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:01
Pek bir þey yok.
Birkaç gün sonra matematik sýnavý var...

:08:03
...sanýrým beden dersinde
beysbol oynayacaðýz.

:08:07
Bu yüzden, rezil olmayý
dört gözle bekleyebilirim.

:08:10
Þunu unutma yeter.
:08:13
Vurulan topun kafanýn üzerinden
geçmesine izin verme.

:08:15
Tabii sahanýn dýþýna çýkmazsa.
:08:17
O da var.
:08:45
Güle güle.
:08:49
Bugün iþim erken bitiyor.
:08:50
Sadece traktör satýþ
davasý var.

:08:53
Seni alayým mý?
:08:56
Olur.
:08:58
Açýk hava sinemasýna gider
biraz koklaþýrýz.

:09:01
Yetmiþlerden beri...
:09:02
...buraya uðramasa da...
:09:07
Seni seviyorum.
:09:09
Ben de seni.
:09:10
- Ýyi günler.
- Sana da.

:09:23
- Günaydýn.
- Derek.

:09:27
- Selam Tom.
- Ýyi sabahlar Joseph.

:09:41
Çýlgýnlýk bu.
:09:43
- Selam Tom.
- Günaydýn Pat.

:09:45
Selam Mick.
:09:48
Charles bu sabah
biraz geç gelecek.

:09:50
- Yine kafayý mý çekmiþ?
- Evet sanýrým.

:09:53
Çýktýðýn en çýlgýn kadýn kim oldu?
:09:56
Bana mý dedin?
:09:57
Mick'le çýktýðýmýz kýzlardan
konuþuyorduk.

:09:59
Bir zamanlar çýktýðý biri
geceleri Mick'e saldýrýrmýþ.


Önceki.
sonraki.