:36:01
- Sam!
- Ne planý?
:36:03
Þakaya gelmez bir durum Edie.
:36:05
Tabii ki dahil deðil.
:36:07
Bunu Tom'un aðzýndan duymak
istiyorum.
:36:16
Pekala. Hayýr,
öyle bir plana dahil deðilim.
:36:21
Bu adamlar beni baþkasý
sanýyor.
:36:23
Beni TV'de görmüþ olmalýlar,
sanýrým...
:36:25
...onlara þu Johnny'yi anýmsatýyorum.
:36:27
- Joey.
- Joey falanca.
:36:29
Yani yok artýk!
Hakkýmda böyle...
:36:33
Zaten öyle olacaðýný düþünmemiþtim,
ama sormak zorundaydým.
:36:36
Joey Cusack denen adamý
biraz araþtýrdým.
:36:41
Bir þey bulamadým.
:36:44
Fakat Philadelphia'da Richie Cusack
diye biri var.
:36:47
Anladýðým kadarýyla,
:36:49
...oradaki bir tür suç örgütünün
patronu.
:36:54
Böyle adamlar kasabamýza gelip
bir vatandaþýmýzý taciz ediyorsa...
:36:57
...ciddiye almalýyýz demektir.
:36:58
Doðru.
:37:01
Buraya geldiklerini görürseniz...
:37:04
...bana haber verin.
:37:06
Tamam.
:37:08
Kusura bakma Sam.
Bir parça turta alýr mýydýn?
:37:11
Hayýr, teþekkürler Edie.
:37:13
Çok isterdim ama iþimin
baþýna dönmeliyim.
:37:16
Geldiðin için sað ol.
:37:18
Teþekkürler.
:37:20
Bizi kolladýðýný bilmek
çok güzel.
:37:23
Yapma Tom.
:37:25
Buralarda kendimizden
olaný kollarýz biz.
:37:28
Ýyi geceler.
:37:31
Görüþürüz. Sað ol.
:37:49
Merak etme.
:37:52
Gittiler sayýlýr.