:49:06
- Je jich tady spousta.
- To je fakt.
:49:09
- Udìláme výmìnný obchod?
- Ne, já chci tohle.
:49:14
Tak vy jste vìdìla, e je to
speciální vydání. Jste pìknì mazaná.
:49:18
- Na béèku je akustická verze.
- A bonus.
:49:21
- Nenechám vás jen tak odejít.
- Nejdøív ho hodlám zaplatit.
:49:27
- Neznáme se?
- Nechte si ty klié.
:49:31
Já vás znám.
Ze svatby Michelle Fosterové.
:49:34
- Jsem spoluák jejího manela.
- Nìjakej Ben.
:49:38
Ben Miller.
A vy jste...
:49:43
Emily.
:49:45
- Prosím.
- Ne, to nejde.
:49:48
- Vemte si to. Je mi trapnì.
- Je vae.
:49:53
- Tolik jste ho chtìl.
- Ano, chtìl.
:49:58
Urèitì?
:50:03
Vy si ho klidnì vezmete?
:50:10
Dík, e jsi mi proel ty smlouvy.
:50:13
To s Bridget mì mrzí.
:50:16
- Mìl jsem ji rád.
- Pozdravuj Carol.
:50:19
- A mýho synovce.
- Jasnì.
:50:23
Na letitì.
:50:27
Vole, tohle pøesnì chci.
:50:30
- Èerný fáro jako má Batman.
- To je ihadlo.
:50:33
- Co blbne?
- Zkuební jízda.
:50:35
Mìl by sis ho taky poøídit,
jako Batman a Robin. Ale bez kamaí.
:50:41
- Kde s tím bude stát?
- Kdekoliv.
:50:47
Jetì ty prachy nemáme.
:50:49
Slyel jsi bráchu.
Staèí ohromit New York, a jsme v balíku.
:50:57
Zùstanu tady.
Chci dodìlat pár vìcí.