1:02:02
Det er rigtigt.
Ben Miller. Det er rigtigt
1:02:04
Og du er...
1:02:08
... Emily.
1:02:11
- Her.
- Nej, det kan jeg ikke.
1:02:15
- Kom nu, tag den bare.
- Virkelig, den er din.
1:02:17
Nej, tag den nu bare. Seriøst,
jeg får dårlig samvittighed. Tag den.
1:02:20
- Den er din.
- Du ved, du vil have den.
1:02:23
- Jeg vil have den.
- Tag den. Her.
1:02:27
- Virkelig?
- Ja.
1:02:33
Jeg kan ikke tro,
du lige tog den.
1:02:42
Tak fordi du gad at kigge
kontrakterne igennem.
1:02:45
Jeg er ked af at høre
det med Bridget.
1:02:49
Jeg kunne virkelig
godt lide hende.
1:02:51
Hils Carol.
1:02:53
... og min nevø.
1:02:55
Det skal jeg nok.
1:02:58
Lufthavn. Ja.
1:03:03
Det er sådan en jeg vil have.
1:03:06
Præcis den her.
Helt sort, som Batman.
1:03:09
- Rigtig fed.
- Yep.
1:03:11
- Hvad laver du?
- Testkører. Hop ind.
1:03:13
Du skulle og få dig en,
ligesom Batman og Robin.
1:03:16
Bortset fra deres tights.
1:03:19
Den er...
Hvor vil du parkere den?
1:03:23
Den her?
Hvor end jeg vil.
1:03:28
Vi har ikke pengene endnu.
1:03:31
Du hørte din bror. Hvis vi har dem
i New York, så er den sikker.
1:03:36
Kom nu, hop ind.
1:03:41
Ved du hvad? Jeg bliver her lidt
og gør nogen ting færdige.
1:03:46
Vil du slappe lidt af, tak?
1:03:49
Tag et skridt tilbage.
Du begynder at gøre mig deprimeret.
1:03:54
Tag en weekend fri.
Gør noget for dig selv, okay?