1:13:02
Merci.
1:13:17
Dernier appel pour le vol 701
pour Los Angeles.
1:13:29
Voyagerez-vous avec nous
jusqu'á Los Angeles, monsieur?
1:13:53
Elle habite á Los Angeles,
je travaille á San Francisco, alors...
1:14:00
Si on reçoit notre financement,
on va crouler sous le boulot.
1:14:10
Comment puis-je me consacrer á elle
alors que j'ai tant á faire de mon côté?
1:14:17
Je ne peux pas.
1:14:20
J'ai été clair avec elle dés le début...
1:14:22
Le jour où je l'ai rencontrée, je lui ai dit
que je devais régler certaines choses:
1:14:29
mon travail et tout le reste.
1:14:39
Vous ne voyagerez pas avec nous
jusqu'á Los Angeles, alors?
1:14:48
Non.