:08:16
- Qual é o teu signo?
- Signo?
:08:22
Caranguejo.
:08:24
Terceira bola fora.
:08:30
Obrigada. Sou Emily.
:08:34
Nunca teria adivinhado.
:08:37
Até mais.
:09:06
- Fizeste boa viagem?
- Sim, correu tudo bem.
:09:12
Quem é ela?
:09:14
Não sejas tímida, vem cá.
Quero apresentar-te o meu irmão.
:09:17
Achei que quisessem conversar.
:09:19
Esta é a minha pequena amiga.
:09:21
Olá, chamo-me Oliver.
Muito prazer.
:09:25
O prazer é todo meu. Sou Carol,
já ouvi falar muito de ti.
:09:28
Desculpa, pensei que fosses...
:09:31
Pensaste que ela era
surda, não é?