:17:02
- Estás a ser sarcástica?
- Não.
:17:05
Acho que vais estar
cercado de miúdas.
:17:10
Achas mesmo que daqui a 6 anos,
:17:13
quando eu tiver um emprego,
uma casa, um carro...
:17:16
um óptimo carro, terei problemas
em encontrar uma miúda?
:17:22
Não. Acho que terás
muitos problemas.
:17:29
- O que estás a fazer?
- A anotar o telefone dos meus pais.
:17:36
- Moras com eles?
- Não!
:17:38
- Sim. Mas não daqui a 6 anos.
- O que isso tem a ver?
:17:42
Saberás se me deixares terminar.
:17:45
Ligas para este número
daqui a 6 anos.
:17:48
Pedes para falar comigo.
Eles dar-te-ão o meu número.
:17:53
Ligas para a minha casa e quando
a minha linda esposa atender,
:17:58
perguntas-lhe como podes fazer para
me pagares os 20 que me deves.
:18:01
20 ? Pensava que ias
ser um empresário.
:18:05
Tudo bem. 50.
:18:08
- 50 .
- Está bem.
:18:31
Posso esperar até o Natal.
:18:35
- Estou a economizar rolo.
- Para quê?
:18:40
Para uma viagem? Esta é a tua
viagem. Está a acontecer agora.
:18:43
Pára, eu tenho que tirar fotos
de outras coisas.
:18:50
Não tires de mim.
:18:54
Mais um lugar onde estive.
:18:57
- A minha mãe vai adorar.
- Sorri.