:16:00
	- Eu pago.
- Eu sei.
:16:06
	Não me importo de pagar.
:16:09
	Só não gostei de
dizeres que já sabias.
:16:12
	Podias fingir que ias pagar
pelo menos.
:16:28
	E se não venceres na vida?
:16:30
	Eu vou vencer.
:16:36
	- E se demorar 20 anos?
- Só vai demorar 5 anos.
:16:40
	Talvez 6. No máximo.
:16:45
	Não tens sequer um
emprego em perspectiva.
:16:49
	Não é verdade. Estou interessado
nos negócios na Internet.
:16:54
	Que bom, isso vai crescer muito.
:16:57
	- Vai mesmo.
- Claro.
:17:02
	- Estás a ser sarcástica?
- Não.
:17:05
	Acho que vais estar
cercado de miúdas.
:17:10
	Achas mesmo que daqui a 6 anos,
:17:13
	quando eu tiver um emprego,
uma casa, um carro...
:17:16
	um óptimo carro, terei problemas
em encontrar uma miúda?
:17:22
	Não. Acho que terás
muitos problemas.
:17:29
	- O que estás a fazer?
- A anotar o telefone dos meus pais.
:17:36
	- Moras com eles?
- Não!
:17:38
	- Sim. Mas não daqui a 6 anos.
- O que isso tem a ver?
:17:42
	Saberás se me deixares terminar.
:17:45
	Ligas para este número
daqui a 6 anos.
:17:48
	Pedes para falar comigo.
Eles dar-te-ão o meu número.
:17:53
	Ligas para a minha casa e quando
a minha linda esposa atender,
:17:58
	perguntas-lhe  como podes fazer para
me pagares os 20 que me deves.